私の大好きな言葉、スワヒリ語のpolepole。
私のHPのURLにはヘボン式ローマ字に当てはめた形で存在しています。
ゆっくりゆっくりという意味ですが、
Polepole ni mwendo(ポレポレ ニ ムウェンド)となると
「ゆっくりは、かえって前に進む」→
「ゆっくり進むことで、より遠く、そして深い世界に行くことができる」
という意味になるそうです。この感覚が好き!(^o^)
楽器の習得は時間がかかるものなので、polepole精神はとても役に立ちます。
日本語でも「継続は力なり」と言いますし、ゆっくりでも確実に進んでいくことが大切だと思っています♪(*^_^*)